ไอน์สไตน์ นักฟิสิกส์ผู้เดินทาง

ไอน์สไตน์ นักฟิสิกส์ผู้เดินทาง

 ปกติไม่ได้เขียนไดอารี่ แต่เขามักจะเขียนในสมุดบันทึกการเดินทาง ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2464 ถึง พ.ศ. 2476 แผนการเดินทางของเขารวมถึงการเดินทางไปยังนิวยอร์ก ฮ่องกง สิงคโปร์ มะละกา ปีนัง ปาเลสไตน์ ริโอเดจาเนโร บัวโนสไอเรส ฮาวานา ปาล์มสปริงส์ อ็อกซ์ฟอร์ด ปานามา ฮอนดูรัส ซัลวาดอร์ และอื่น ๆ Einstein on the Roadของ Josef Eisinger บอกเล่าเรื่องราวของการเดินทางเหล่านี้ 

โดยส่วนใหญ่

มาจากสมุดบันทึกที่ไม่ได้เผยแพร่ของ Einsteinหลังจากที่หนังสือพิมพ์วิจารณ์การสังเกตการณ์คราสที่สนับสนุนทฤษฎีแรงโน้มถ่วงของไอน์สไตน์ ทำให้เขากลายเป็นคนดังระดับนานาชาติในปี 1919 ผู้คนทั่วโลกต่างโห่ร้องชมเขา สถานการณ์ทางการเมืองที่แย่ลงในประเทศเยอรมนีทำให้เขาต้องเดินทาง 

ในตอนแรก ไอน์สไตน์เคยชื่นชมสาธารณรัฐไวมาร์เมื่อความฝันทางการเมืองของเขาเป็นจริง แต่ความเป็นปรปักษ์เพิ่มมากขึ้นที่นั่น รวมทั้งการลอบสังหารวอลเธอร์ ราเธเนา เพื่อนชาวยิวของเขาในปี 1922 รัฐมนตรีต่างประเทศของสาธารณรัฐ หมายความว่าในไม่ช้าเขาก็พบเหตุผลที่จะเดินทางออกนอก 

“ยุโรปที่ฉิบหาย” .ชื่อเรื่องEinstein on the Roadเป็นคำเรียกชื่อผิด เนื่องจากการเดินทางส่วนใหญ่ของไอน์สไตน์เกิดขึ้นบนเรือสำราญ ไอน์สไตน์ไม่ต้องการให้แขกบรรยายทุกที่ เขาดูถูกการถ่ายภาพ งานเลี้ยงรับรองที่น่าเบื่อหน่าย และการถามคำถามบ้าๆ บอๆ ของนักข่าว: “นิยามมิติที่สี่ในคำเดียว”, 

“นิยามสัมพัทธภาพในประโยคเดียว” แต่การเดินทางบนเรือนั้นแตกต่างออกไป ห่างจากนักข่าวและแฟน ๆ เขามีเวลาว่างเพื่อคิดเกี่ยวกับฟิสิกส์และให้ความสนใจกับสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ตัวอย่างเช่น เขาสังเกตเห็นว่าคนหนุ่มสาวมีแนวโน้มที่จะเมาเรือมากกว่าคนชรา และผู้หญิงจะอ่อนแอกว่าผู้ชาย 

ครั้งหนึ่งเมื่อเรือของเขาเกิดพายุ เขายืนอยู่บนตาชั่งในห้องน้ำและสังเกตด้วยความสนใจว่าน้ำหนักของเขาแกว่งไปมาระหว่างหนักที่สุดและเบาที่สุดในอัตราส่วน 3:2 จากนี้,บันทึกของ Einstein มีช่วงเวลาที่ชาญฉลาด แต่ก็มีอคติเช่นกัน ฉันรู้สึกขบขันเป็นพิเศษที่เขาดูเหมือนจะสมัครรับทฤษฎีเก่าที่ว่าภูมิอากาศ

ในภูมิภาค

กำหนดพฤติกรรมพื้นเมือง ขณะเดินทางผ่านช่องแคบเมสซีนาไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ไอน์สไตน์มีปฏิกิริยาต่อความร้อนและ “ความรุนแรง” ของภูมิประเทศโดยคาดเดาว่าสภาพอากาศในสมัยโบราณต้องแตกต่างออกไป เช่นนั้นชาวกรีกและชาวยิวจึงอาศัยอยู่ในเขตอบอุ่นที่เหมาะสำหรับผู้มีปัญญา 

งาน. นอกจากนี้เขายังคิดว่าผู้คนในเกาะซีลอน (ศรีลังกา) และจีนเป็นคนดั้งเดิมและน่าสังเวชเพราะภูมิอากาศแบบเขตร้อน เขาโต้เถียงกับน้ำอุ่นในเส้นศูนย์สูตร แผ่ความสงบและความง่วงเหงาหาวนอน

บนบก ประสบการณ์และความประทับใจของไอน์สไตน์มีหลากหลาย 

โดยส่วนตัวแล้วเขาเป็นคนที่สง่างาม อดทน และเฉลียวฉลาด แต่ในหนังสือท่องเที่ยวของเขาเขาได้บันทึกความคิดที่ไร้สาระไว้ด้วย เขารู้สึกยินดีกับความกระตือรือร้นและความเป็นมิตรของชาวญี่ปุ่น แต่เขาไม่ชอบดนตรีของพวกเขาและอนุมานว่าชาวญี่ปุ่นมีศิลปะมากกว่าสติปัญญาโดยธรรมชาติ 

เขาได้รับผลกระทบอย่างมากจากการไปเยือนปาเลสไตน์ แต่เมื่อเขาเห็นชาวยิวจำนวนมากสวดมนต์ที่กำแพงร่ำไห้ เขาก็คิดว่า “เพื่อนร่วมเผ่าที่เฉลียวฉลาดทื่อ” เป็นฉากที่น่าสมเพช ไอน์สไตน์คิดว่าชาวจีนแม้จะสุภาพเรียบร้อยและอ่อนโยน แต่ก็เป็นคนที่โชคร้ายที่สุดในโลก ไร้ชีวิตชีวา 

ถูกทารุณกรรมอย่างโหดร้าย และปฏิบัติแย่กว่าวัวควาย ในขณะเดียวกัน ในเมืองพาซาเดนา รัฐแคลิฟอร์เนีย ผู้คนดูเหมือนเขาเหมือนดอกไม้ไร้กลิ่นผู้ชื่นชมหลายพันคนรุมล้อมไอน์สไตน์ บนท่าเทียบเรือ ตามท้องถนน ในห้องบรรยาย พวกเขาซื้อตั๋วราคาแพงเพื่อดูเขา ส่วนใหญ่ไม่เข้าใจสิ่งที่เขาพูด 

ทั้งในภาษาเยอรมันหรือภาษาฝรั่งเศส แต่พวกเขากลับรู้สึกทึ่ง ไอน์สไตน์บ่นว่าเขาไม่รู้ว่าทำไมคนถึงสนใจทฤษฎีของเขามาก เขาประกาศต่อสาธารณะไม่กี่ครั้งในงานและงานเลี้ยงรับรอง และบอกเอลซา ภรรยาของเขาว่าเขารู้สึกเหมือนนักต้มตุ๋นที่ไม่ให้สิ่งที่พวกเขาคาดหวัง 

เขากล่าวว่าต่างจากงานของโคเปอร์นิคัส ทฤษฎีสัมพัทธภาพของเขาไม่ได้ส่งผลต่อการเปลี่ยนแปลงมุมมองที่รุนแรงเกี่ยวกับตำแหน่งของมนุษยชาติในจักรวาล แม้ว่าเขาจะรับปริญญากิตติมศักดิ์ แต่เขาก็ไม่ได้สวมเหรียญ เขาทนต่อการจับมือนับครั้งไม่ถ้วนและนักข่าวเป็นการทรมานรูปแบบหนึ่ง 

โดยนึกถึงสุภาษิตเยอรมันที่ว่า “ใครๆ ก็ชินกับการถูกแขวนคอได้”หนังสือของ Eisinger บันทึกคำบ่นที่น่าขบขันดังกล่าวไว้ แต่มันก็ค่อยๆ ทำลายความรู้สึกเก่าๆ ที่ว่า Einstein อยากจะเป็นคนสันโดษ เขาบอกว่าเขาทำ แต่การกระทำของเขาให้ความรู้สึกที่แตกต่างออกไป เขาได้พบกับผู้คนจำนวนมาก

และดำเนินการ

ติดต่อกับพวกเขาเป็นจำนวนมาก เขาเข้าสังคมจนทำให้เขาป่วยทางกาย แม้ว่าเขาจะอ้างว่าไม่แยแสกับสถานะทางสังคม แต่เขาก็เอาใจใส่เป็นพิเศษในการผูกมิตรกับคนที่ร่ำรวยและประสบความสำเร็จ เขาทะเลาะกับประธานาธิบดีและราชวงศ์ นักดนตรีที่มีชื่อเสียงสามารถเข้าถึงได้ 

หลายครั้งไอน์สไตน์เล่นกับโมสาร์ทด้วยไวโอลินของเขา จนโมสาร์ทสามารถเป็นตัวละครรองในหนังสือได้ไอน์สไตน์บนถนนอ่านง่ายและ Eisinger ศาสตราจารย์กิตติคุณที่ทำงานเกี่ยวกับฟิสิกส์นิวเคลียร์และอณูชีววิทยาเป็นผู้บรรยายที่น่าฟัง หนังสือของเขาเป็นหนังสือท่องเที่ยวที่น่าสนใจ 

แต่ที่เลวร้ายที่สุด มันแสดงให้เห็นถึงความน่าเบื่อที่ไอน์สไตน์ได้รับจากการพบปะกับคนแปลกหน้าที่น่าเบื่อตลอดเวลา หนังสือเล่มนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์เพียงเล็กน้อย โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับงานฟิสิกส์ของไอน์สไตน์เพียงเล็กน้อย แม้ว่าอาจจะเกี่ยวกับดาราศาสตร์และจักรวาลวิทยามากกว่า เช่น การสนับสนุนแบบจำลองจักรวาลที่เต้นเป็นจังหวะของริชาร์ด โทลแมน 

credit : sandersonemployment.com lesasearch.com actsofvillainy.com soccerjerseysshops.com nykodesign.com nymphouniversity.com saltysrealm.com baldmanwalking.com forumharrypotter.com contrebasseries.com